CIUDAD DE MÉXICO.
“Toda la vida, coleccionando mil amores” dice la letra de Toda la vida, éxito que llegó a México por partida doble en 1986. Y así coleccionó aplausos y reconocimiento su autor, el italiano Lucio Dalla, quien hoy cumpliría 75 años.
Toda la vida hizo historia en nuestro país, al presentarse dos versiones de forma simultánea por dos artistas y ambas se colocaron en los primeros lugares de popularidad.
Uno en la voz de Emmanuel y otro interpretado por el cubano Franco. El tema estaba registrado ante una editora en nuestro país, de donde fue seleccionada para que Emmanuel la grabara como parte de Desnudo, su nuevo material discográfico. Pero en lo que preparaba el resto del disco y se armaba la campaña de lanzamiento, Franco conoció del tema y buscó los recursos legales para grabar también Toda la vida.
Así, en la voz de Franco la canción se convirtió en un hit radial y encumbró al peculiar intérprete en los cuernos de la luna. Por supuesto que a pesar de la molestía, Emmanuel también lanzó el tema y, como era muy bueno, con letra y ritmos pegajosos, también se convirtió en una de las favoritas del público.
Hasta la fecha es uno de los temas favoritos por los admiradores de Emmanuel, el cual es presentado en todos sus espectáculos en vivo.
Ésta fue la carta de presentación en México de Lucio Dalla, quien había grabado Toda la vida (Tutta la Vita) dos años antes como parte de su disco Viaggi.
Lucio Dalla, quien nació en la provincia italiana de Bolonia el 4 de marzo de 1943, comenzó como pianista en un grupo de jazz, Su afición por la música la mostró desde muy joven, por lo que aceptó la motivación del cantante Gino Paoli para iniciar una carrera de solista.
Descubrió su inclinación como compositor, letrista, arreglista y músico, por lo que realizó temas que grabaron otros artistas y que fueron convirtiéndose en favoritos del público.
Su estilo rítmico y contagioso lo convirtió en estandarte de una corriente italiana de música. De esta forma, sus canciones poco a poco fueron traspasando fronteras, y con el antecedente de Toda la Edith Márquez incluyó una nueva versión de Toda la vida en su álbum Versiones de Cabaret. Incluso se conoció una versión de la misma canción en la voz de Olivia Newton John.
Caruso es uno de los temas más representativos de Dalla. Fue grabado por diversos artistas como Luciano Pavarotti, Ricardo Montaner, Julio Iglesias y Roberto Carlos, versiones que también sonaron en México.
Los españoles Miguel Gallardo y Ana Belén grabaron en sus respectivos discos el tema Si yo fuera un ángel, que también se escuchó en nuestro país.
Para celebrar el centenario de Pablo Neruda, en 2004 Dalla participó en el disco colectivo Neruda en el corazón.
En 2012, tres días antes de cumplir 69 años, falleció Lucio Dalla víctima de un infarto, lo que conmocionó al medio musical europeo, ya que era considerado uno de los cantautores más importantes de la zona.
Pero sus temas siguen sonando en los escenarios de tierra azteca.
